Si ya has comprado tu paquete de suscripción para todo el torneo o los partidos del día, sólo tienes que introducir tu nombre de usuario (username) y contraseña (password) en el menú de la parte superior y serás directamente redireccionado a la emisión en directo

Guía para los usuarios en español

Ahora mismo estás en una plataforma de registro y suscripción de Perform, con lo que los textos y condiciones están en idioma inglés. Para que los pasos te sean más sencillos, te explicamos a continuación qué quiere decir cada formulario y algunos trucos. En caso de tener algún problema, puedes ponerte en contacto con nosotros a través de concursos@acb.com

1. Datos del formulario de registro

Es requisito obligatorio rellenar los campos que están en negrita

First name=Nombre

Surname= Apellido

Username= Nombre de usuario

Click here for a suggested username=Haz click para sugerencia de nombres de usuario

Password=Contraseña

Confirm password=Confirmar contraseña

Password int.=Recordatorio de la contraseña

E-mail address=Dirección de e-mail válida

Confirm e-mail address=Confirmar dirección de e-mail válida

Postcode=Código postal

Address line=Dirección

Town or City=Localidad

Country=País

Contact Telephone Number=Teléfono de contacto

Date of birth=Fecha de nacimiento

Check here to agree to the sites Terms & Conditions & Privacy Policy = Marca esta casilla para aceptar los términos y condiciones. Es indispensable para poder continuar

2. Página de pago (Payment)

Esta página ejecutará la orden de pago mediante tarjeta de crédito. Para completar la suscripción has de introducir los datos de tu tarjeta de crédito. El dato de "Card issue number" (Número de emisión de la tarjeta) no es habitual en las tarjetas de crédito emitidas en España. A continuación traducimos qué es cada elemento de la página:
Amount = Cantidad
Suscription package=Paquete de suscripción elegido
Contact number=Teléfono de contacto

Enter your billing and payment information=Introduce tus datos para el pago

This transaction is being carried out over a secure link. All transactions are encoded for your security. = Esta transacción se realiza mediante una página segura. Todas las transacciones son codificadas para tu seguridad.
Cardholder's name=Nombre del titular de la tarjeta de crédito
Cardholder's e-mail address=Dirección de e-mail del titular de la tarjeta
Cardholder's House Number=Numero del piso/ de la casa
Cardholder's post/zipcode=Código postal del titular de la tarjeta
Mobile number=Teléfono móvil
Card number=Número de la tarjeta de crédito
Card security number=Código de seguridad; tres dígitos que aparece en la parte de atrás de la tarjeta de crédito
Card issue number=Número de emisión de la tarjeta (si hay)
Card start date (debit cards only)=Fecha de emisión de la tarjeta (solo tarjetas de débito)
Card expiry date=Fecha en la que expira la tarjeta de crédito

Please click 'Transmit' once, then wait for a response from the server = Haz click en "Transmit" una sola vez y espera durante unos segundos la respuesta del servidor, sin cerrar la ventana o volver a hacer click.